XIV Festival di poesia Europa in Versi. Intervista a Laura Garavaglia

Convalescenza di Han Kang (Adelphi)

 Col suo tocco elusivo, la prosa scabra di Han Kang sfiora ancora una volta l'orrore senza spiegarlo e ci lascia, attoniti, a contemplare la disturbante malìa del rifiuto di sé.

«Le due novelle che Adelphi pubblica in Convalescenza tratteggiano ancora situazioni e figure dolenti»  -  Marco Del Corona, La Lettura

Una donna cerca risposta agli interrogativi che la morte della sorella ha lasciato insoluti: perché, senza un motivo apparente, aveva cominciato a detestarla? Perché, pur essendo in tutto più dotato, si sentiva inferiore a lei? Perché sembrava tenere la vita a distanza, «come se scansasse del cibo dall'odore nauseante»? E nel secondo pannello di questo dittico di racconti un'altra donna, per sfuggire a un'esistenza che la intossica, a poco a poco si trasforma in una pianta: la sua inquietudine si placa, il suo corpo sofferente fiorisce e dà frutti – prima di appassire, forse per sempre. Ci sembra di conoscerle, queste figure femminili che richiamano i motivi e l'aura della Vegetariana, ma non cessano di stupirci per la loro straniata singolarità. Creatura dolenti, sedotte dal richiamo dell'autoannientamento come unica forma di difesa dalla violenza insita nel nutrirsi, nel sentire, nel vivere. «Presto, lo so, perderò anche la capacità di pensare, ma sto bene. È da tanto tempo ormai che sognavo questo, poter vivere solo di vento, sole e acqua». Col suo tocco elusivo, la prosa scabra di Han Kang sfiora ancora una volta l'orrore senza spiegarlo e ci lascia, attoniti, a contemplare la disturbante malìa del rifiuto di sé.

Intervista sulla rivista Tho’i Nay

 Intervista sulla rivista vietnamita Tho'i Nay nella versione cartacea

qui la traduzione

“Nessun posto al mondo”: poesia ed asprezza di un’epoca al tramonto

“Nessun posto al mondo”: poesia ed asprezza di un’epoca al tramonto

“Nessun posto al mondo”: poesia ed asprezza di un’epoca al tramonto

“Nessun posto al mondo”: poesia ed asprezza di un’epoca al tramonto

Elisabetta Vergani in L'infinita speranza di un ritorno: vita e poesia di Antonia Pozzi - Mentelocale Web Magazine

Elisabetta Vergani in L'infinita speranza di un ritorno: vita e poesia di Antonia Pozzi - Mentelocale Web Magazine

Incroci di poesia contemporanea al Candiani | Comune di Venezia - Live - Le notizie di oggi e i servizi della città

Incroci di poesia contemporanea al Candiani | Comune di Venezia - Live - Le notizie di oggi e i servizi della città